Romaji

Kataomoi doushi no you na koi majiwaranai
Kokoro tsunagu sono taion
Me wo samasu yokan wa
Futari de iru noni hitorikiri no yoru
Kanjite iru watashi ga iru anata ga iru

Kakoujuu erebeetaa no naka fui ni
Kisu sareta ex-boyfriend to onaji nioi
Umareta toki kara
Kono shunkan ga
Idenshi no naka kumikomareteta
You na ki ga shita

So many ways you can blow my mind boy
Dareka no tsugi ni ai shiteru?
So many ways I can love you now
Kikeru wake mo nakute
So many ways you can break my heart
Real time de kurabeteru
So many ways I can love you now
Itsumo no kare to

Kataomoi doushi no you na koi majiwaranai
Kokoro tsunagu sono taion
Me wo samasu yokan wa
Futari de iru noni hitorikiri no yoru
Kanjite iru watashi ga iru anata ga iru

Nureta kami jaguchi kara nonda mizu
Kami naderu ex-boyfriend to chigau kuse de
Aitai kara
Tada au sore dake de
Yes no mo
Mirai mo kako mo iranai ai

So many ways you can blow my mind boy
Watashi e no pasuwaado
So many ways I can love you now
Kuchibiru kara koboretara
So many ways you can break my heart
Dakareru hana no you
So many ways I can love you now
Roguin suru paradaisu rosuto

Kataomoi doushi no you na koi saguriau
Kotoba ja naku sono taion
Kanjiau yokan wa
Sameta kuchibiru de kawasu happii endo
Kanjite iru watashi ga iru anata ga iru

So many ways you can blow my mind boy
So many ways I can love you now
So many ways you can break my heart
So many ways I can love you now

Kataomoi doushi no you na koi majiwaranai
Kokoro tsunagu sono taion
Me wo samasu yokan wa
Futari de iru noni hitorikiri no yoru
Kanjite iru watashi ga iru anata ga iru

Kataomoi doushi no you na koi saguriau
Kotoba ja naku sono taion
Kanjiau yokan wa
Sameta kuchibiru de kawasu happii endo
Kanjite iru watashi ga iru anata ga iru

So many ways you can blow my mind boy
So many ways I can love you now
Break my, break my heart

English

We’re like two people with an unrequited love, we can’t fall in love
Our hearts are connected by warmth
When I wake up I feel a premonition
That even though we’re together
Both you and I feel as if we spent the night alone

On the way down in the elevator, I suddenly smell
The same smell as my ex-boyfriend after he’d been kissed
I felt
As if this moment
Had been written in my genes
From the moment I was born

So many ways you can blow my mind boy
Do you love someone more than me?
So many ways I can love you now
This doesn’t mean I can’t ask
So many ways you can break my heart
I’m comparing him in real time
So many ways I can love you now
To the way he usually is

We’re like two people with an unrequited love, we can’t fall in love
Our hearts are connected by warmth
When I wake up I feel a premonition
That even though we’re together
Both you and I feel as if we spent the night alone

Your wet hair, the water you drank from the tap
You have different habits from my ex-boyfriend who stroked my hair
I miss you
All I need is to see you
Our love doesn’t need a yes or a no
Or the future or the past

So many ways you can blow my mind boy
My password
So many ways I can love you now
Tumbles from my lips
So many ways you can break my heart
And you hold me, like a flower
So many ways I can love you now
And log in to paradise lost

We’re like two people with an unrequited love, we grope for love
There are no words, we just feel that warmth
And I feel a premonition
That you and I will exchange a happy ending
With our cold lips

So many ways you can blow my mind boy
So many ways I can love you now
So many ways you can break my heart
So many ways I can love you now

We’re like two people with an unrequited love, we can’t fall in love
Our hearts are connected by warmth
When I wake up I feel a premonition
That even though we’re together
Both you and I feel as if we spent the night alone

We’re like two people with an unrequited love, we grope for love
There are no words, we just feel that warmth
And I feel a premonition
That you and I will exchange a happy ending
With our cold lips

So many ways you can blow my mind boy
So many ways I can love you now
Break my, break my heart