Romaji

I close my eyes and
Haruka tooku ni mieru sora
Kagiri nai yume wo tsumekonde ima tabidatsu
Winter or Spring Summer or Fall
Kizukazu ni fuan wo kakushiteta
Won’t you take me in your heart
Kawasu kotoba kurai michi terasu
You will always have the key to my heart
Tooriame ga yasashisa ni kawaru
Nee kanashimi ga aru kara tsuyoku nareru
Kimi to iku yo ashita e no hateshinai tabi
Won’t you take me in your heart
I only I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only I only want to be with you
Baby you’re the key to me
Open up and you will see
I’ll always be right there
You know I will, and you know care
Don’t need a fancy car
I like you just the way you are
You know it’s plain to see
That you’re the only one for me...

English

I close my eyes and
I can see the sky far away
I am leaving now, filled with an unlimited dream
Winter or Spring Summer or Fall
I hid my anxiety without even realising it
Won’t you take me in your heart
The words we exchange brighten the dark path
You will always have the key to my heart
The passing rainshower turns into tenderness
Yes, it’s because I have sadness that I can be strong
I’ll make the endless journey towards the future with you
Won’t you take me in your heart
I only I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only I only want to be with you
Baby you’re the key to me
Open up and you will see
I’ll always be right there
You know I will, and you know care
Don’t need a fancy car
I like you just the way you are
You know it’s plain to see
that you’re the only one for me...