Romaji
Kyou wa nandaka oh yeah...chotto ii koto arisou...
Yeah! Itsumo no koosu no deeto ja nai so get ready!
Koi to shigoto wo kondou shisou
Suisu ginkou mae de...say what?...sukoshi puran wo tatete
We get busy y'all...kisu wo shitara jikkou!
Plan A, B,...C, D, ii yokan
Dossa dossa! Bosutonbakku ni tsumekonde sa!
Sanba sanba! Kuruma no mado kara daiyamondo shawaa
Kagayaku seiza mo futari jime
Yatta yatta! Yatta ze baby! Honto da ne!
Tooku made...let's go! Zeitaku ni jetty tonight!
Imasugu ni! Yukisaki wa? Kangaezu ni...
Ja, soshitara!
Gangsta gangsta ecstasy (prrring!)
Samishigariya ya love, escape shimasu
Hansamu na night run!
Ii ne! Shatoru limousine jaggujii girls
Chillin' de bibiru na doa akeru to party!
Ii ne! Entoransu made red kapeeto
Pop the bottle serebureeshon
Ii ne! Fashion porisu check 1!
Mafuyu na noni pichipichi girls mizugi dansu
Ii ne! Whoo! You so crazy!
Kore faasuto taiken...hey Ken!
Yo, yo, yo touyou ichi no saundo mashiin
Kureijii ken bando daihyou tou torishimariyaku kashu!
I think I like how that sounds!
Kakenukeru supankooru sparkling city no na wa...
Ginza ginza supeesu ginza de okaimono sa
Kin ya gin ga mau gin ga depaato ni kinkyuu randingu
Kosume mo burando mo jueru mo futari jime
Yatta yatta! Mankan zenseki da! Honto da ne!
Kono mama...let's go! Yoake made jetty tonight!
Tomarazu ni...dokomademo...kono saki wa? Wakannai
Science gangsta fantasy
Samishigariya na love, escape shimasu
Kozumikku na rendezvous
We at large~ tsukamarisou ni nai baby
Baby...toukyou, nyuuyooku, pari right! Baby!
Ready for some action! Kinjomeiwaku na sound
Live and direct! Lady miss warp to shop the stores out
Ootokuchuuru flow wa tokuchuu for you
Maji chu shite yo juteemu
Yonabe shite polishin' the leather "pikapika"
Me ga "chikachika" flash! Ashita wa hyoushi...I like that!
Like this, like that, like this, c'mon
Ii ne! San, ni, ichi ii ne!
Ni-zero-ichi-yo nen made kauntodaun
Ii ne! Three, two, one ii ne!
Nokori jikan ato wazuka...everybody say
Ii ne! Kimochi ga ii ne!
Urayamashii ne! Life is ii ne! Hontou ni
Ii ne! (ii ne!)
Ii ne! (ii ne!)
Ii ne! (ii ne!)
Ii~~~~~~ne!!!
Kono mama...let's go! Yoake made jetty tonight!
Tomarazu ni...dokomademo...kono saki wa? Wakannai
Science gangsta fantasy
Samishigariya na love, escape shimasu
Kozumikku na rendezvous
Tooku made...let's go! Zeitaku ni jetty tonight!
Imasugu ni! Yukisaki wa? Kangaezu ni...
Ja, soshitara!
Gangsta gangsta ecstasy (prrring!)
Samishigariya ya love, escape shimasu
Hansamu na night run! |
English
I get the feeling, oh yeah...something good’s gonna happen today...
Yeah! This ain’t the average date, so get ready!
Looks like we’re mixing business with pleasure
In front of Swiss Bank...say what?...we’re making a few plans
We get busy y'all...once we kiss it’ll all get going
Plan A, B,...C, D, I’ve got a good feeling about this
Shove a ton of stuff in your Boston bag!
Samba, samba! From the car window we can see a diamond shower
We’ve got the glittering constellations all to ourselves
Yay, yay! We did it, baby! For real!
Let's go…far away! Luxurious jetty tonight!
Right away! Our destination? We won’t think about it…
And then!
Gangsta gangsta ecstasy (prrring!)
Gonna escape this lonely love
A handsome night run!
Great! A shuttle limousine, jacuzzi girls
Chillin’ yet nervous, we open the door to party!
Great! There’s a red carpet up to the entrance
Pop the bottle, celebration
Great! Fashion police check 1!
It’s the middle of winter but there’s some young, lively girls dancing in swimsuits
Great! Whoo! You so crazy!
This is my first time...hey Ken!
Yo, yo, yo, this is the best sound machine in Asia
Crazy Ken’s band represented by the lead singer!
I think I like how that sounds!
The name of this Spancoll sparkling city we’re goin’ through is...
Ginza, Ginza, shopping in a space Ginza
Gold and silver fly about, silver makes an emergency landing at a department store
We’ve got the makeup and the designer clothes and the jewellery all to ourselves
Yay, yay! A feast several days long! For real!
Let's go…like this! Jetty tonight until dawn!
We ain’t stopping…forever….where to next? We don’t know
Science gangsta fantasy
Gonna escape this lonely love
A cosmic rendezvous
We at large~ no signs of being caught, baby
Baby...Tokyo, New York, Paris, right! Baby!
Ready for some action! A sound that’ll disturb the neighbourhood
Live and direct! Lady miss warp to shop the stores out
An haute couture flow just for you
For real, kiss me, je t’aime*
Up late polishin' the leather til it shines
Your eyes flash, flash! Tomorrow’s hidden…I like that!
Like this, like that, like this, c'mon
Great! 3, 2, 1, great!
Counting down to the year 2014
Great! Three, two, one, great!
Not long now...everybody say
Great! Feelin’ great!
Something to be jealous of, huh! Life is great! For real!
Great! (Great!)
Great! (Great!)
Great! (Great!)
Greeeeeat!!!
Let's go…like this! Jetty tonight until dawn!
We ain’t stopping…forever….where to next? We don’t know
Science gangsta fantasy
Gonna escape this lonely love
A cosmic rendezvous
Let's go…far away! Luxurious jetty tonight!
Right away! Our destination? We won’t think about it…
And then!
Gangsta gangsta ecstasy (prrring!)
Gonna escape this lonely love
A handsome night run!
|