Romaji

Furimukazu ni sayonara ne
Mitame yori mo tsuyoku nai no
Konna toki ni donna kao
Sureba ii ka wakaranai yo
Jishin nante sou hajime kara
Nai no ni furi shiteita

Onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
Onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo

Hatachi ni naru sono hi ni wa
Futarikiri de zutto iyou
Zutto saki no koto dakedo
Kono mune e to kizan de ita
Tsuyoku shinjireba sou naru to
Itta no anata ja nai...

Onegai dakara motto warau koe wo kikasete
Onegai dakara hitori samishisa wo dakishimetai

Onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
Onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo

English

So this is goodbye, without looking back
I’m not as strong as I look
What kind of expression should I put on
At a time like this? I don’t know
I never had any confidence to begin with
But I faked it

Please, let go of my hand that day
Please, take me back to the time before we met

On my 20th birthday*
I’ll spend the whole day with you
Even though it was a long way off
I kept that engraved in my heart
You were the one who said
That if you believe something enough, it’ll come true...

Please, let me hear you laugh some more
Please, I want to embrace this loneliness alone

Please, let go of my hand that day
Please, take me back to the time before we met