Romaji

Kokuhaku dekinaide
Hekonjatte mittomonai
Aitsu wa kaccho mae no
Yasashii otoko

Daradara yatte naide
Sugu ikou ze midnight
Baby iu koto wa iccho mae no
Mou hitori no watashi

Koi shite iru kara setsunai kedo
Ai shiattetemo cry cry cry

Koi suru onna to
Sono otoko no bigaku
Asa me sametara
Soko de kiss and kiss and kiss
Koi suru otoko to
Sono onna no miryoku
Samishii yoru wa
Namida nagashitemo
Sore de iin da yo

Shinzoku minna soudan
Kekkonshiki no jissai
Aitsu wa yuujuufudan no
Kawaii otoko

Kirakira midnight so dance
Koi shichatte choudai
Baby kakugo wa hanninmae no
Mou hitori no watashi

Tokai de yume miru koi no hirusagari
Yo no naka kiai de migi kata agari

Koi suru onna to
Sono otoko no kagaku
Hannou shitara
Soko de kiss and kiss and kiss
Koi suru otoko to
Sono onna no maryoku
Kodoku na yoru wa
Futari hanarezu ni
Yume wo mirun da yo

Tokai de yume miru koi no hirusagari
Yo no naka kiai de migi kata agari

Koi suru onna to
Sono otoko no kagaku
Hannou shitara
Soko de kiss and kiss and kiss
Koi suru otoko to
Sono onna no maryoku
Kodoku na yoru wa
Futari hanarezu ni
Yume wo mirun da yo

English

I can’t confess
Getting bummed out is embarrassing
He’s the coolest
Nicest guy

Don’t drag it out
Let’s go right away, midnight
Baby, what I’m saying is
There’s only one adult me

It’s love that’s making me sad
Even if you love me too, I’ll cry, cry, cry

The aesthetics
Of a girl in love and her guy
When they wake up in the morning
They’ll kiss and kiss and kiss right there
The attraction
Between a guy in love and his girl
Even if they shed tears
On lonely nights
That’s OK

The relatives all have a talk
About what's actually happening with the wedding
He’s so indecisive
It’s so cute

It’s a sparkling midnight, so dance
I want you to fall for me
Baby, there's another side of me
That's inexperienced and unprepared

We’re having the afternoon of love that we’ve been dreaming of in the city
I wholeheartedly shrug off the world

The chemistry
Between a girl in love and her guy
When a reaction happens
They’ll kiss and kiss and kiss right there
The magic
Between a guy in love and his girl
On lonely nights
They’ll dream
Never leaving each other

We’re having the afternoon of love that we’ve been dreaming of in the city
I wholeheartedly shrug off the world

The chemistry
Between a girl in love and her guy
When a reaction happens
They’ll kiss and kiss and kiss right there
The magic
Between a guy in love and his girl
On lonely nights
They’ll dream
Never leaving each other