Morning Musume Otomegumi Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Ai No Sono (Love Garden) ~Touch My Heart!~

Morning Musume Otomegumi

Romaji by Project Hello

Romaji

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you

Touch my heart! & touch me please!
Motto chikazuite ho.shi.i
Donna koto mo
Hanashite hoshii no yo!

Touch my heart! & touch me please!
Dekisou mo nai kurai na ko.to
Onedari shite kurete ii yo (ah ah ah)

Zutto akogareteta hito to
Saikai shita
Unmei kanji na kya uso da yo

Now! Touch my heart
Hyakunen tatte chikyuu ga kawatte mo
Kimochi wa kawaranai wa
Ai no sono

Now! Touch my heart
Ichinen tatte watashi ga jama naraba
Yoiko no watashi wa bye bye (ah)

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you

Touch my heart! & touch me please!
Motto ijiwaru de i.i.yo
Kako mo mirai mo
Anata no jiyuu desho!

Touch my heart! & touch me please!
Yume wa yume to iu.u.no?
Anata no yume wo shiritai (ah ah ah)

Zutto wasurenai yoru ga
Tsuzuite iru wa
Unmei dakishimete nemuru wa

Now! Touch my heart
Sennen tatte uchuu de kurashite mo
Watashi wa kawaranai wa
Ai no sono

Now! Touch my heart
Ashita ni natte watashi ga jama naraba
Yoiko no watashi wa bye bye (ah ah)

Now! Touch my heart
Sennen tatte uchuu de kurashite mo
Watashi wa kawaranai wa
Ai no sono

Now! Touch my heart
Ashita ni natte watashi ga jama naraba
Yoiko no watashi wa bye bye (ah bye bye)

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you

English

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you

Touch my heart! & touch me please!
I W-A-N-T you to come closer
I want you to tell me
Everything!

Touch my heart! & touch me please!
You can ask me for anything
Even Some-Thing that seems impossible (ah ah ah)

I saw him again
The guy I’ve been longing for
It’s fate, you’re lying if you say you can’t feel it

Now! Touch my heart
Even if a hundred years go by and the world changes
My feelings won’t change
My love garden

Now! Touch my heart
If I’m cramping your style in a year’s time
I'll be a good girl and say bye-bye (ah)

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you

Touch my heart! & touch me please!
You C-A-N be meaner if you want
The past and the future
Are what you make them!

Touch my heart! & touch me please!
Are dreams J-U-S-T dreams?
I want to know your dreams (ah ah ah)

Nights I’ll never forget
Keep happening
I’ll go to sleep holding my destiny

Now! Touch my heart
Even if a thousand years go by and we’re living in space
I won’t change
My love garden

Now! Touch my heart
If I’m cramping your style in a year’s time
I'll be a good girl and say bye-bye (ah)

Now! Touch my heart
Even if a thousand years go by and we’re living in space
I won’t change
My love garden

Now! Touch my heart
If I’m cramping your style in a year’s time
I'll be a good girl and say bye-bye (ah)

Hey! Everytime
I'm so proud of you
Hey! Everytime
I'm so proud of you