Romaji

Omoide ni dekinai kudaranai wakare ga aru
Kono doori ni kuru tabi ni
Wakakatta atashi to yasashii koro no anta ga
Ima demo te wo tsunaideru

Kaeru anta wa ii yo ne
Dareka ga matteru furusato de
Sukikatte yatterya iin dakara
Nokoru atashi wa hitori de
Anta to aruita kono michi de
Itsu made mo anta ni awanakya ikenai

Miren doori wa aki no sora
Hora mata aitsu ga aitsu ga waratta

Moshimo ima atashi ga ano koro ni modoreru nara
Anta no koto koroshitai
Ai shiau wo sono mae ni
Motto hayaku ni futari wo hikisaiterya yokatta ne

Kaeru anta wa ii yo ne
Dareka ga matteru furusato de
Yoroshiku yatterya iin dakara
Nokoru atashi wa hitori de
Anta to aruita kono michi de
Itsu made mo anta wo hikizutte kurasu

Miren doori wa aki no sora
Hora mata omoide mo kaoiro wo kaeta ne

Kaeru anta wa ii yo ne
Dareka ga matteru furusato de
Sukikatte yatterya iin dakara
Nokoru atashi wa hitori de
Anta to aruita kono michi de
Itsu made mo anta ni awanakya ikenai

Miren doori wa
Miren doori wa aki no sora
Hora mata aitsu ga aitsu ga waratta
Miren doori wa aki no sora
Hora ima! Aitsu ga aitsu ga waratta

English

There’s a silly breakup that I can’t put behind me
Every time I come to this road
I still see me when I was young and you when you were tender
Holding hands

It’d be good if you come back
In your hometown where someone’s waiting for you
You can do whatever you want
You left me behind; I’ll always have to
Come back alone to this road I walked with you
To meet you

There’s an autumn sky above Attachment Street
See, he, he smiled again

If I could go back to that time
I want to kill what happened with you
Before we fall in love
I wish something had torn us apart sooner

It’d be good if you come back
In your hometown where someone’s waiting for you
You can do as you please
You left me behind, and I’ll spend the rest of my life
Dragging you along with me
Down this road we walked together

There’s an autumn sky above Attachment Street
See, the feel of my memories has changed again

It’d be good if you come back
In your hometown where someone’s waiting for you
You can do whatever you want
You left me behind; I’ll always have to
Come back alone to this road I walked with you
To meet you

There’s an autumn sky above Attachment Street
Above Attachment Street
See, he, he smiled again
There’s an autumn sky above Attachment Street
See? He, he smiled now