Romaji
Fureru made mo naku saki no koto ga
Miete shimau nante
Sonna tsumaranai koi wo
Zuibun tsuzukete kita ne
Mune no itami naosanaide
Betsu no kizu de kakusu kedo
Kantan ni barete shimau
Doko kara ka nagarete shimau
Te wo tsunagu kurai de ii
Narande aruku kurai de ii
Sore sura ayaui kara
Taisetsu na hito wa tomodachi kurai de ii
Yorikakaranakerya soba ni ireta no?
Ki ni shite inakereba
Hanareta keredo imasara...
Imasara...muri da to kizuku
Warawarete baka ni sarete
Soredemo nikumenai nante
Jibun dake semeru nante
Itsu made mo nasakenai ne
Te wo tsunagu kurai de ii
Narande aruku kurai de ii
Sore sura ayaui kara
Taisetsu na hito ga miete ireba joudeki
Wasureta koro ni mou ichido aetara
Nakayoku shite ne
Te wo tsunagu kurai de ii
Narande aruku kurai de ii
Sore sura ayaui kara
Taisetsu na hito ga miete ireba joudeki
Te wo tsunagu kurai de ii
Narande aruku kurai de ii
Sore sura ayaui kara
Taisetsu na hito wa tomodachi kurai de ii
Tomodachi kurai ga choudo ii |
English
For a long time
I’ve had boring romances
Where I can see what’s coming
Without being told
I don’t heal the pain in my heart
Just cover it up
But I easily get busted
It comes seeping out from somewhere
Just holding hands is enough
Just walking together is enough
If even that is dangerous
Then just being friends with that special person is enough
Could I have been by your side without leaning on you?
If he didn’t care, you would have left
But now…
Now…I realise it’s impossible
Being laughed at and ridiculed
But still unable to hate you
Just blaming myself
I’ll always be pathetic, huh?
Just holding hands is enough
Just walking together is enough
If even that is dangerous
Then just being able to see that special person is great
If I we can meet again when I’ve forgotten you
Be my friend, OK?
Just holding hands is enough
Just walking together is enough
If even that is dangerous
Then just being able to see that special person is great
Just holding hands is enough
Just walking together is enough
If even that is dangerous
Then just being friends with that special person is enough
Being friends is perfect |