Romaji

Mirukupan wo hoobaritsutsu
Chokopai ni mo te wo nobasu
Mou hitotsu tabetai wa
Mou hitotsu tabetai wa
Kokoro wo tokihanatte
Oshaberi wo tanoshimimasho
Mou ippai nomitai wa
Mou ippai nomitai naa...

Momoiro no koi ni nayanda ato
Mata chuu shitaku naru
Shigoto tsukare wo iyasu buruusukai
Mainichi ga dance & fight!!

Nanika iya ni nattara dekiru kagiri de
Itsu datte soko ni kaketsukete ageru
Nani mo iranai sa suki ni sureba ii
Itsu datte soko ni ite agerun da!

Tezukuri no omusubi ranchi
Nakami wa kitto roshian ruuretto
Mou hitotsu tabetai wa
Mou hitotsu tabetai wa
Onna wa yasashiku tsuyoku yo
Kanpai ni hana sakasemasho
Mou ippai nomitai wa
Mou ippai nomitai naa...

Iroiro to enerugii ga hitsuyou
Midori de hokyuu shite
Shiawase kiiro no kizuna wa
Arigatou to gomen nasaai!

Nanika ni mayottara omou you ni shite
Itsu datte kimi no mikata de iru yo
Donna sutoorii mo arieru sekai de
Itsu datte kimi wo uketomete ageru

Ikiru kara koso motto moeru
Sore wa akai haato
Hitori wa totemo mendou dakara
Mainichi ga furenjaa de fight

Nanika iya ni nattara dekiru kagiri de
Itsu datte soko ni kaketsukete ageru
Nani mo iranai sa suki ni sureba ii
Itsu datte soko ni ite agerun da

English

Stuffing my face with white bread
I reach out for a chocolate pie before I’m even done
I want to eat one more thing
I want to eat one more thing
Let’s set our hearts free
And have a fun conversation
I want one more drink
I want one more drink...

After I’ve worried about this peach-coloured love
I want to calm down again
A blues party to heal the tiredness working has given me
Every day is a dance and a fight!!

Whenever something goes wrong for you
I’ll run to your side whenever I can
I don’t need anything, your love is enough
I’ll always be there for you!

I’ve made some rice balls for lunch
What’s in them is bound to be a Russian roulette
I want to eat one more
I want to eat one more
Girls are gentle but strong
Let’s grow some flowers as a toast
I want one more drink
I want one more drink…

We need all kinds of energy
Eat some greens to keep you going
Thank you and sorry
For this happy, yellow bond!

If you get lost somewhere, make sure you think of me
I’ll always be on your side
Any story is possible in this world
So I’ll always accept you

It’s a passionate heart
That burns all the more because it’s alive
It’s really annoying being alone
So let’s fight every day as friengers!

Whenever something goes wrong for you
I’ll run to your side whenever I can
I don’t need anything, your love is enough
I’ll always be there for you!