Romaji

Kare ga asa kara yaita pan wa
Onaka sukaseta ano ko egao ni suru

Kanojo ga sodateta hana wa sakihokori
Egao wo purezento suru

Anata no oto ni naru oto ni natte todoketai
Anata no koe ni naru koe ni natte kono uta todokeru

Kono sekai ga chiisana ai wo moraeta toki
Itsuka ookina ai wo minna ni misete kureru

Kyou wo ikita koto kitto
Kaerenai ichi peeji ni natteru
Takusan nagashita chi ni wa
Kaerenai namida ga nagasareteru

Anata no oto ni naru oto ni natte todoketai
Anata no koe ni naru koe ni natte kono uta todokeru

Dakiaeba donna ni tsurai kanashimi mo
Itsuka hohoemi hanaseru toki ga kuru

Jibun ni makete mata okubyou ni natte
Nigeru no wa mou yameyou

Kono sekai ga chiisana ai wo moraeta toki
Itsuka ookina ai wo minna ni misete kureru

Lalala...

English

The bread he’s been baking all morning
Makes the hungry girl smile

The flowers she’s been growing bloom beautifully
And present him with a smile

I want to be your sound, I’ll be your sound, and make it heard
I’ll be your voice, I’ll be your voice and make this song heard

When this world receives a little love
It will someday show everyone a huge love

This day we’ve lived
Becomes a page that can’t be turned back on
All the blood we’ve shed
Is swept away by tears we’ll never see again

I want to be your sound, I’ll be your sound, and make it heard
I’ll be your voice, I’ll be your voice and make this song heard

When we hold each other, even the most painful sadness
We’ll be able to talk about with a smile someday

I’m going to stop giving in to myself
And running scared

When this world receives a little love
It will someday show everyone a huge love

Lalala...