Romaji

Machi de atte mo shiranu furi wo shite ii deshou?
Hanashi kakerarete mo shizen ni waraenai...

Sexy night saigo no kotoba
Koi no kioku itsuka todoku
Mune ni todoroku nayanda ageku
Sexy night kakugo shite ne
Sa-yo-na-ra wawa

Sexy night namida ni naru wa
Hitori nayamu toko ni kodoku
Yume wa hakaku jigoujitoku
Sexy night
Konya konya wa ii deshou?

Why dakaretete mo tsumetaku samishii
"Yoiko de matsu koto" ni tsukarete kita
Cry crying in the bed

Ude wo kunde atarashii hito to aruku no ne
Kanranshya ya shibuya ya eiga mo
Machi de atte mo shiranu furi wo shite ii deshou?
Hanashi kakerarete mo shizen ni waraenai...

Sexy night saigo no kiss mo
Mune ga itamu hitori sakebu
Tooi kioku tada natsukashiku
Sexy night wasuretai wa
Mu-ri de-mo wawa

Sexy night pajyama ya nanka
Hitori warau naze ka nageku
Aa uruwashiku subete modokashiku
Sexy night
Ie ni mou okutte oita

Why shokuji no toki kaiwa mo tsuzukanai
Watashi bakka hanasu ja muri mo nai wa
Cry crying in the bed

Ano kuruma de atarashii hito to sugosu no ne
Doraibu shite kyoku kiite kuchizukete
Machi de atte mo kurakushon to ka shinaide ne
Tatoe sore ga mada hitori datta to shite mo...

"Yoiko de matsu koto" ni tsukarete kita
Cry crying in the bed

Ano kuruma de atarashii kanojo to sugosu no ne
Doraibu shite kyoku kite kuchizukete
Machi de atte mo kurakushon to ka shinaide ne
Tatoe sore ga mada hitori datta to shite mo...

English

It’s OK if I pretend not to know you when we see each other in the street, right?
I can’t smile naturally when you talk to me...

Sexy night, be prepared
The memory of this love will reach you someday
It roars in my heart, after much agonising
Sexy night, for the last words
G-O-O-D-B-Y-E, wawa

Sexy night, I start to cry
I’m always lonely, agonising on my own
My dreams are bigger than imaginable, it’s my own fault
Sexy night
I can tonight, just tonight, right?

Why is it that even when you hold me, it’s cold and lonely?
I’ve gotten tired of waiting like a good girl
Cry, crying in the bed

You’re walking arm in arm with a new girlfriend, aren’t you?
On the Ferris wheel, in Shibuya, at the movies
It’s OK if I pretend not to know you when we see each other in the street, right?
I can’t smile naturally when you talk to me...

Sexy night, I want to forget
My heart aches, I scream alone
It’s a distant memory, I just feel so nostalgic
Sexy night, your last kiss
Even-though-it’s-impossible, wawa

Sexy night, I’ve already sent
I laugh alone, for some reason I feel sad
Ah, beautiful, it’s all driving me crazy
Sexy night
Your pyjamas and stuff to your place

Why is it that even when we go out for a meal, we can’t carry on a conversation?
I’m doing all the talking – well, no wonder
Cry, crying in the bed

You’re in your car with your new girlfriend, aren’t you?
Going for drives, listening to music, kissing
Don’t toot your horn when you see me in the street
Even if I’m still alone then...

I’ve gotten tired of waiting like a good girl
Cry, crying in the bed

You’re in your car with your new girlfriend, aren’t you?
Going for drives, listening to music, kissing
Don’t toot your horn when you see me in the street
Even if I’m still alone then...