Romaji

-Sora ni, kazashita tenohira-

Ima, umareta kono jidai no naka de
Bokura hiker sagashite iru
Moshi hekondemo tachidomare ya shinai
Datte toki wa susundeku kara

Mada dare ni mo itte nai yume
Kokoro ni aru yo
Bokura wa bokura nari
Kangaeteru

Chikyuu wa itsudemo mawatteru
Hyaku kyuujuugo kakoku no yume wo nosenagara
Mild mo chikyuu no uragawa ja
Wild ni naru yo
Jidai wo tsukurou sexy zone

Tsugi docchi no michi wo ikeba ii ka
Mayou toki wa hotondo dakedo
Demo nayandara jibun shinjiteku dake
Hito no sei ni shitaku wa nai kara

Otona no kimeta yarikata
Sore ga seikai na no?
Bokura wa bokura nari
Kangaeteru

Taiyou ga higashi ni noboru toki
Hora chikyuu mo mawaru bokura nosenagara
Sexy jidai wo tsukuridasu
Atarashii age e
Koko kara hajimaru sexy zone

Dou sureba yume wa kanau no kana?
Shinjite asu e arukidasu

Chikyuu wa itsudemo mawatteru
Hyaku kyuujuugo kakoku no yume wo nosenagara
Mild mo chikyuu no uragawa ja
Wild ni naru yo
Jidai wo tsukurou sexy zone

-Sora ni, kazashita tenohira-
-Sora ni, kazashita tenohira-

English

Our hands held up to the sky

Now, in this era we were born in
We’re looking for a light
No matter how discouraged we get, we can’t stop
Because time just keeps going

We have dreams in our hearts
That we haven’t told anyone about
We’re thinking about them
In our own way

The world is always turning
Carrying the dreams of 195 countries
What’s mild on one side on the world
Is wild on the other
Let’s create an era, a sexy zone

Which road should we take next?
We usually get lost
But when we’re worried we just have to believe in ourselves and go
Because we don’t want to blame other people

The way the adults have decided on
Is it right?
We’re thinking about that
In our own way

When the sun rises in the east
See, the world turns, carrying us
We’ll create a sexy era
The way to a new age
Begins here in this sexy zone

What do we have to do to make our dreams come true?
Believe and walk on to tomorrow

The world is always turning
Carrying the dreams of 195 countries
What’s mild on one side on the world
Is wild on the other
Let’s create an era, a sexy zone

Our hands held up to the sky
Our hands held up to the sky