Romaji

Muzukashii kotoba de anata no ibasho wo tsugenaide
Sagasenai kara
Kaze no you ni kyori wo ame no you ni toki wo
Wakarasete yobiyosete

Meguriaeru made no furui dekigoto nado wasuremashou
Nami no kanata e
Samayotta ashiato kogoekitta namida hikishio ni makasemashou

Yorisoeba nukumori wa doko ni demo aru to omoeta
Na noni maboroshi wa doko ni demo aru to shitta no

Omoide dake dewa tsurasugiru arienai mado wa akanai
Hontou no kagi wa tada hitotsu eien ni anata ga motteru

Samayotta ashiato kogoekitta namida hikishio ni makasemashou

Taisetsu na nani mo kamo tayasuku wa sagasenai noni
Samui nisemono wa doko ni demo aru to shitta no

Omoide dake de wa tsurasugiru imasugu ni dakishimete ite
Hontou no kagi wa tada hitotsu eien ni anata ga motteru

Osore wo oboete otona ni narisugite
Ato wazuka tsumasaki fumidasenaku narisou de

Omoide dake de wa tsurasugiru imasugu ni dakishimete ite
Hontou no kagi wa tada hitotsu eien ni anata ga motteru

English

Don’t use difficult words to tell me where you are
I can’t search for you
Make me understand, pull them closer
This distance like the wind, time like the rain

I’ll forget all the old events before we can meet
Send them to the other end of the waves
I’ll entrust the footsteps of my wandering and my frozen tears to the pull of the tide

When we held either other, I felt like there was warmth everywhere
But I knew there were illusions everywhere

It’s so painful with only my memories, a window won’t open if it doesn’t exist
There’s only one real key, you’ll hold it forever

I’ll entrust the footsteps of my wandering and my frozen tears to the pull of the tide

Nothing that’s precious can be searched for easily
But I knew there are cold fakes everywhere

It’s so painful with only my memories, hold me right now
There’s only one real key, you’ll hold it forever

I learned to be afraid and grew up too much
Not much further, I feel like the tips of my toes can’t reach

It’s so painful with only my memories, hold me right now
There’s only one real key, you’ll hold it forever