Romaji

Anata wa itsumo sou yatte marui shikaku wo erabu
Atashi mo toku ni ki ni sezu sankaku wo nosete shimau

Aa shikujitta shikujitta mata da wa
You know how much I care it.
Aa yararetari yararetari youyaku
Aisai bou jakuson fujin

Anata wa itsumo sou yatte nagai aida nayande
Atashi wa umaku marumeru mattaku no tsumiki kurouto

Aa shikujitta shikujitta mata da wa
You know how much I love it.
Aa kuyashikkeri kuyashikkeri youyaku
Yuukou boujaku bujin

Nonoshiru nanji akazuya aramu
Sunawachi oide tsukamatsurimaseu
I really really do

English

You always choose the circles and squares like that
I don’t really care, so I’m left with the triangles

Ah, I’ve screwed up, I’ve screwed up again
You know how much I care it.
Ah, I fail and fail and in the end
I become the beloved Mrs Jackson

You always worry for ages like that
I’m good at putting it together, I’m an expert with building blocks

Ah, I’ve screwed up, I’ve screwed up again
You know how much I love it.
Ah, I’m mortified, I’m mortified and in the end
I take on a friendly arrogance

I don’t care how much abuse I take
So come here and hold me
I really really do