Romaji

Anata to watashi ga yume no kuni
Mori no chiisana kyoukai de kekkonshiki wo agemashita
Tereteru anata ni mushitachi wa
Kuchizuke se yo to hayashitate sotto anata wa kuremashita

Aka ao kiiro no ishou wo tsuketa tentoumushi ga shashari dete
Sanba ni awasete odoridasu

Ai suru futari ni toritachi mo
Akai ribon no hanakago to
Ai no kuchizuke kuremashita

Kyou wa tanoshii yume no kuni
Mori no omatsuri butoukai shiroi doresu de dekakemasu
Shiawase chikatta oiwai ni
Mori no kawaii mushitachi ga gakki wo motte atsumatta

Aka ao kiiro no ishou wo tsuketa tentoumushi ga shashari dete
Sanba ni awasete odoridasu

Maarui maarui otsukisama
Ai no hikari de hohoende
Mori no tsukiyo wa fukemashita

Aka ao kiiro no ishou wo tsuketa tentoumushi ga shashari dete
Sanba ni awasete odoridasu

Maarui maarui otsukisama
Ai no hikari de hohoende
Mori no tsukiyo wa fukemashita

English

In the land of dreams, you and I
Had a wedding in a little church in the forest
You were embarrassed
But the bugs hooted at you to kiss me, so you did

Ladybugs in red, blue and yellow costumes come swarming in
And dance the samba

Even the birds gave the loving couple
A bunch of flowers tied with a red ribbon
And a kiss of love

Today, in this fun land of dreams
I go to a festival dance in the forest in a white dress
At the celebration where we pledged our happiness
The cute bugs in the forest gathered with instruments

Ladybugs in red, blue and yellow costumes come swarming in
And dance the samba

The round, round moon
Shone with the light of love
And the moonlit night went on

Ladybugs in red, blue and yellow costumes come swarming in
And dance the samba

The round, round moon
Shone with the light of love
And the moonlit night went on