Romaji

Everybody making love bara no
Guratto kuru yo na kaori wo chiribamete
Everybody baby talk dare mo
"Suki" tte amaeta hitomi de hikitsukeru
Suroo mooshon de step step step
Kizande wa odoru yo

Ureshikute kisu shite hagu de
Dance dance tomaranai
Mitsumete kokoro hiraita mama de
Asa made futari oyogitsukarete
Orenji ni somaru heaven

Everything is ready now itsumo
Sasotte kureru no dake wo kitai shite
Every moment carry on michi no
Mizutamari ni jibun wo utsushiteru
Suwiito mooshon de skip skip skip
Hazundara tobikoe

Kimi no moto isoide yuku yo
Dance dance tomaranai
Itsu demo ai wa susunde yuku yo
Sora kara ochite kita hoshitachi mo
Orenji ni somaru heaven

Ureshikute kisu shite hagu de
Dance dance tomaranai
Mitsumete kokoro hiraita mama de
Asa made futari oyogitsukarete
Orenji ni somaru heaven

English

Everybody making love, inlaid
With a dizzying scent of roses
Everybody baby talk, everyone
Charms each other with moony eyes that say “I love you”
Step, step, stepping in slow motion
We dance

Kissing and hugging happily
Dance, dance, we don’t stop
Gazing at each other, opening our hearts
We grow exhausted from swimming to the morning
An orange-tinged heaven

Everything is ready now, all I ask for
Is that you keep asking me out
Every moment carry on, we’re reflected
In the puddles on the road
Skip, skip, skipping in a sweet motion
We skip and then jump

I hurry to you
Dance dance, we don’t stop
This love will keep going all the time
Even the stars that have fallen from the sky
Are an orange-tinged heaven

Kissing and hugging happily
Dance, dance, we don’t stop
Gazing at each other, opening our hearts
We grow exhausted from swimming to the morning
An orange-tinged heaven