Romaji
Nagareru highway subete wasure
Yami wo nukete ha-ah
Tomose konya kono atsui honoo
Moyase kokoro ha-ah
Boryuumu agete agaridasu tenshon
Explosion ha-ah
Karada yurase toki wo kizame
Bakuon no oto to tomo ni
Ah sawagi tatsu chi ga chi
ga
Matataku ma naku moeru akaku fire fire
Sawagidasu mune ga sawagu ki ga ki ga
Boryu-mu ageta totan yureru mi ga mi ga
Ah yobikakeru chi ga chi ga
Shihou happou e tobichirasu oto no tama ima
Shippo maite nigeru ya yatsura idiot
Horeteru peesu ni tokedasu mimi ga
Bakuon ga yurasu taiyou
Kusubutta yatsura no me wo samasu you
Bakuon ga yurasu tsuki wo
Todokanu omoi ima todokasu you
Nagareru highway subete wasure
Yami wo nukete ha-ah
Tomose konya kono atsui honoo
Moyase kokoro ha-ah
Boryuumu agete agaridasu tenshon
Explosion ha-ah
Karada yurase toki wo kizame
Bakuon no oto to tomo ni
Oogoe de nesshou hayame no
tenpo
Hariagete zekkyou sawagu chi red
Oshiyoseru nekkyou orera ga teikyou
Nanja, Jr., Eazzy, Syndicate
Koko de take off singaa DJ sesshon
Koyoi goseikyou kuuzen no rengou
Ataeru eikyou tassuru zecchou
Uchihanate teppou pan pan pan
Moriagatta kimochi osae wa sezu
Afuredashita mono ga onore wo seisuru
Attametan da hashiridaseru
Jinsei wo kakereba kotae ga deru
Ha~ bakuon ni mi wo makase
ha~
Unaru uuhaa sanbachi J B
L
Tooku ni radomaaku no hi ga mieru
Shindou nuke shutokou kakenukeru
Oobisu sugisari fumikomu akuseru
Hito mo machi mo neshizumatta mayonaka
Yama tsumisareta anpu hai pawaa
Chi nari no you na oto tatete machinaka
Sugoi boryuumu de kyou mo nanika ga
Oh bakuon ga narihibiku
Tsukiyo wo furuwaseru
Oh bakuon ga narihibiku
Yozora wo kakenukeru
Nagareru highway subete wasure
Yami wo nukete ha-ah
Tomose konya kono atsui honoo
Moyase kokoro ha-ah
Boryuumu agete agaridasu tenshon
Explosion ha-ah
Karada yurase toki wo kizame
Bakuon no oto to tomo ni
Bakuon ga yurasu taiyou
Kusubutta yatsura no me wo samasu you
Bakuon ga yurasu tsuki wo
Todokanu omoi ima todokasu you
Ha~ bakuon ni mi wo makase
ha~
Nagareru highway subete wasure
Yami wo nukete ha-ah
Tomose konya kono atsui honoo
Moyase kokoro ha-ah
Boryuumu agete agaridasu tenshon
Explosion ha-ah
Karada yurase toki wo kizame
Bakuon no oto to tomo ni
|
English
As we drive along
the highway, though the dark
Forget everything ha-ah
Ignite that hot flame tonight
And set your heart on fire, ha-ah
Turn up the volume and the tension will lift
Explosion, ha-ah
Pass the time shaking your body
To the beat of this sound explosion
Ah, my blood, my
blood is beginning to dance
In the blink of an eye it flares up, a red fire, fire
My heart is beginning to dance, my mood, my mood is beginning to dance
The minute they turn up the volume my body starts shaking
Ah, my blood, my blood is calling out
Droplets of sound are flying in all directions now
Giving in and running away – those guys are idiots
My ears melt in the dizzying pace
The sound explosion shakes the sun
They rub their eyes to cool them down
The sound explosion shakes the moon
This love hadn’t reached you, now I’m going to make it reach
you
As we drive along
the highway, though the dark
Forget everything ha-ah
Ignite that hot flame tonight
And set your heart on fire, ha-ah
Turn up the volume and the tension will lift
Explosion, ha-ah
Pass the time shaking your body
To the beat of this sound explosion
Singing passionately
to a fast tempo
I raise my voice and scream, my red blood dancing
Shoving each other in our enthusiasm, we’re your hosts
Nanja, Jr., Eazzy, Syndicate
This is where this session for singers and DJs takes off
Tonight’s a success, unexpected alliances are being formed
Bringing us glory, taking us to the top
Fire the gun, bang, bang, bang
Can’t control the excitement
It’s overwhelming me, taking me over
It’s warmed me up, so now I can start running
If you devote your life to something, you’ll find the answer
Ha~ entrust your
body to the sound explosion, ha~
Howling, uuhaa,
38th in the JBL*
I can see the sun in the distance, like a radiation mark
Cruising along the Shuto
Expressway
Once we get past the speed traps we step on the gas
It’s midnight and the whole town is asleep
A mountain of high-power amp
Make an earth-shaking noise through the town
Today, once again, something’s going at a huge volume
Oh, the sound explosion echoes around
Shaking the moonlit night
Oh, the sound explosion echoes around
Through the night sky
As we drive along
the highway, though the dark
Forget everything ha-ah
Ignite that hot flame tonight
And set your heart on fire, ha-ah
Turn up the volume and the tension will lift
Explosion, ha-ah
Pass the time shaking your body
To the beat of this sound explosion
The sound explosion
shakes the sun
They rub their eyes to cool them down
The sound explosion shakes the moon
This love hadn’t reached you, now I’m going to make it reach
you
Ha~ entrust your
body to the sound explosion, ha~
As we drive along
the highway, though the dark
Forget everything ha-ah
Ignite that hot flame tonight
And set your heart on fire, ha-ah
Turn up the volume and the tension will lift
Explosion, ha-ah
Pass the time shaking your body
To the beat of this sound explosion
|