Romaji

Kokoro hanarenai kedarui asa
Futo miagereba sora wa takaku

Shingou no mukougawa te wo furu kimi ga
Mabushikute mirenai watashi ga iru

Uh...atarashii kisetsu
Wind...yawaraka ni ima kimi wo nosete
Chiisana tokimeki ashita wo kaesou

Futari de aruku itsumo no michi
Migigawa no kimi ga hanashikakeru

Sunda koe konna ni mo kokoro odorasu
Zutto chikasugite kidzukenakatta

Uh...yasashii kisetsu
Shine...futari no sora ni niji wo kakete
Shiritai motto fukaku shinjitai

Uh...atarashii kisetsu
Wind...yawaraka ni ima kimi wo nosete
Chiisana tokimeki ashita wo kaeru

English

My heart can’t leave on this listless morning
When I unconsciously look up, the sky is high

You are waving on beyond the traffic lights
I’m here, it’s just too bright for you to see me

Uh...the new season
Wind...gently carries you now
Let this little love give us back our future

Walking together down the same street as always
On my right, you talk to me

Your clear voice makes my heart dance so much
It was always too close for me to see it

Uh...the gentle season
Shine...puts a rainbow in our sky
I want to know, I want to believe more deeply

Uh...the new season
Wind...gently carries you now
This little love will change our future