Romaji

Pyo~n
To, yozora ni ojama shimaasu! (Nya?)
Shippo ga kirakira (hoora tsuite kite)
Nanto kirei na otamasan
Chakkari nusumou

Mitsumeraretemo heeki heeki
Barenai yo
Sono ten watashi mo puro yo (shoubai yo)
Nigeashi dake wa hoonto hoonto
Hayai kara
Jishin ga aru nara onisan kochira

Itsuka tsukamaru kamo ne
Menpato notteru oujisama
Nanda kandate koi shite
Touzen futari wa daiya to pisutoru ni
Chikaimasu...itsu demo hanarenai tte

Jaa ne
Mirai de oai shimaasu!
Yappari murimuri?
Nanto kirei na otamasan
Haato wo nusumou (purupurupurupurupuuuun)

Koko made oide yonde miyou ka (see no "reenya!")
Saate watashi wa dare desho? Dare desho?

Ma-da-da-me

Mune ha abareru dooki dooki
Tomaranai
Hashitta sei de wa nai na (sou kana)
Ki ni naru hitomi naande naande
Omoidasu
Hajimete tachiba ga gyakuten...totsuzen...gyakuten!

Itsuka tsukamaritai wa
Kantetsu sasetai oujisama
Are yo kore yo to koi shita
Guuzen seotte daiya to pisutoru de
Tatakaimasu

Yaa~n
Te, mado kara osarabaai!
Katte ni furafura
Sou ne kakugo wa kimattemasu
Haato wo nusumou (purupurupurupurupuuuun)

Soko ni wa inai subayai mooshon (Sousa! Sousa!)
Koko ni mo inai setsunai passhon (Taiho! Taiho!)

Dare desho? Dare desho? (Naaisho!)

Pyo~n
To, yozora ni ojama shimaasu! (Nya?)
Shippo ga kirakira (hoora koko desu yo)
Nanto kirei na otamasan
Haato wo nusumou (purupurupurupurupuuuun)

Koko made oide yonde miyou ka (see no "reenya!")
Saate watashi wa dare desho? Dare desho?

English

Boiing!
Sorry to bother you, night sky! (Mew?)
My tail is sparkling (come on, come after me)
What a pretty little jewel
I’ll cunningly steal it

I don’t give a hoot how much you look at me
You won’t catch me
I’m a pro at that (it’s my trade)
I’m super, super fast
At running away
I’m over here, bad guy, catch me if you can

I might get caught one day
By a prince on a police bike
We’ll fall in love somehow
And of course we’ll vow, over diamonds and pistols...
That we’ll never leave each other

See ya
I’ll see you in the future!
Or not?
What a pretty little jewel
I’ll steal your heart (wibble wobble wibble wobble booooing!)

Come here, try calling me (1, 2, 3...“Reinya!”)
Now, who am I? Who am I?

N-O-T Y-E-T

My heart’s going mad, it won’t stop
Pounding
And it’s not because I’ve been running, is it? (Maybe)
Whyy, why do I keep thinking
About your eyes?
For the first time, the tables are turning...suddenly...turning!

I want to get caught on day
I want to let the prince do what he set out to do
I’ve fallen in love some way or other
I’ll take him on with the diamonds and pistols
I have on me

Meeew
I leap out the window, good bye bye!
Stagger after me if you want
That’s right, I’m ready
I’ll steal your heart (wibble wobble wibble wobble booooing!)

I’m not there, a swift motion (Inspector! Inspector!)
I’m not here, a bittersweet passion (Arrest her! Arrest her!)

Who am I? Who am I? (It’s a secret!)

Boiing!
Sorry to bother you, night sky! (Mew?)
My tail is sparkling (come on, come after me)
What a pretty little jewel
I’ll steal your heart (wibble wobble wibble wobble booooing!)

Come here, try calling me (1, 2, 3...“Reinya!”)
Now, who am I? Who am I?