Romaji

Kiri no kakaru sora ni kane wa nariwatari
Yoru to iu yasashiki tooi sora no koibito e
Tameiki wa koyoi mo yuki ni tozasareshi
Bara no kusari wo hiku kiyorakana te furetakute

The angel song...sasayaite kono mimimoto ni
Tenshi no utagoe ga kono sora wo kogasu you ni
Setsunakute anata no tame ni
Sora wo miageru tabi yuki no keshiki wo omotta
Wasurenai...

Tsubasa aru tegami yo subete azukeyou!
Samui kono yozora ni akai tsuki to ivu no kane

The angel song...aitakute sora wo miageta
Anata ga kureta hane ima mo tooi madobe ni
Omoide wa utsukushii kedo
Yagate tokete shimau yuki ni naru nara hayaku
Tsukamaete dakishimete hoshii...yeah

Kazu shirenu omoi wo nose nagarete yuku...

Sasayaite kono mimimoto ni
Tenshi no utagoe ga kono mune wo kogashiteku!

Aojiroi kono yukizora ni
Kurisumasu wo tsugeru tenshi no kane ga hibiku
Koko ni ite seinaru hoshi no shita...

Setsunakute sora wo miageta
Itsuka misete kureta yuki no keshiki wo omotta
Wasurenai
Wasurenai...

English

The bells ring out across the misty sky
To my lover in the gentle, distant night sky
Tonight, once again, my sighs are muffled by the snow
I want the pristine hand pulling at my chain of roses to touch me

The angel song... whisper in my ear
Let the angels’ singing set the sky on fire
It’s so painful, because of you
Whenever I looked up at the sky I thought of the snowy scenery
I won’t forget you…

I’ll entrust everything to my winged letter!
The red moon in this cold night sky and the bells of Christmas Eve

The angel song…Missing you, I looked up at the sky
Even now the wings you gave me are in a window somewhere far away
Memories are beautiful
But if they’ll just end up melting like the snow then quickly
Grab me and hold me tight…yeah

I’ll be swept away by my immeasurable love…

Whisper in my ear
The angels’ singing sets my heart on fire!

The angles’ bells ring
Through the pale, snowy sky, announcing that it’s Christmas
Stay here under these holy stars…

I looked up at the sky sadly
And thought of the snowy scenery you showed me one day
I won’t forget you
I won’t forget you…