Romaji

Nobody knows yeah oh right? baby

Ai shitemo nobody knows kono yoru no tobari wo
Mitsumeteru anata wo kakusu kakusu ashioto
Saegiru sono ura de motomeau muchuu de
Tameiki no yukue daremo shiranakute

Kore de futari wa kyouhansha onaji nioi daite ai ni yukeru
Koujitsu wa mou nan demo ii hidoku zutsuu ga shite nemurenai tte

Kabe ni oshiate baby checkmate tokeau shika nai situation
Anata wa mada nanika obieteru no?
Boku ga soba ni iru yo zutto karada no oku de (baby)

Michitarita unmei mo utsukushii eien mo
Imasara kankei nai yo anata ga subete
Karamitsuku hitomi ni hamarikomu migoto ni
Konna nichijou wa daremo shiranakute

Uso wo tsukitakunai no nara damatte ireba ii mezameru made
Boku dake ga shinjitsu wo shitteru warui yume dewa naku itoshisa datte

Nigaku setsunai black chocolate kuchiutsushi suru communication
Naitara owari da to yakusoku shita
Dakara ima wa sore ijou ni kanjiau dake (baby)

Itsu no hi ka anata to aozora ga mitai yo
Negattemo ii kana? Hisoka ni
Nemutteru anata no senaka de hiku piano
Senritsu no kotoba daremo shiranakute

Boku ga soba ni iru yo zutto karada no oku de (baby)

Ai shitemo nobody knows kono yoru no tobari wo
Mitsumeteru anata wo kakusu kakusu ashioto
Saegiru sono ura de motomeau muchuu de
Tameiki no yukue daremo shiranakute
Michitarita unmei mo utsukushii eien mo
Imasara kankei nai yo anata ga subete
Karamitsuku hitomi ni hamarikomu migoto ni
Konna nichijou wa daremo shiranakute

English

Nobody knows yeah oh right? baby

Nobody knows we’re in love, watching the curtain of the night
Interrupting the footsteps that hide you
Longing for each other behind them, oblivious to everything else
Nobody knows where these sighs will go

Now we’re partners in crime, we can go to each other holding the same smell
Any excuse will do now, “I couldn’t sleep because I had a headache”

I push you up against the wall, baby checkmate, all that’s left to do in this situation is melt together
Are you still afraid of something?
I’m by your side, deep inside you (baby)

A satisfying destiny, a beautiful eternity
None of that matters now, you’re everything
Your eyes locked on mine, I lose myself in them superbly
Nobody knows about these days

If you don’t want to lie, don’t say anything, until we wake up
Only I know the truth, that this isn’t a nightmare, it’s love

Communicating by feeding each other bittersweet black chocolate, mouth to mouth
We promised that if we cried that’d be the end
So now we just feel each other more than that (baby)

I want to look at the blue sky with you one day
Can I secretly wish for that?
Playing the piano behind you as you sleep
Nobody knows the words of this melody

I’m by your side, deep inside you (baby)

Nobody knows we’re in love, watching the curtain of the night
Interrupting the footsteps that hide you
Longing for each other behind them, oblivious to everything else
Nobody knows where these sighs will go
A satisfying destiny, a beautiful eternity
None of that matters now, you’re everything
Your eyes locked on mine, I lose myself in them superbly
Nobody knows about these days