Romaji

Natsukashii koe ga kikoeru tsukarehateta yoru no katasumi
Wasureta hazu no namida ga nijinda

Doushite konna ni kanashiku naru no darou?
Kodomo mitai ni nakitai nante...

Watashi no namae wo yonderu hito ga ita yo tooi natsu
Yasashii ai to nukumori de tsuyoku itaku daita anata dare na no?

Shiranai hou ga ii koto shiranakatta ano hi no watashi
Mukizu de kirei na yume wo miteta ne

Kokoro no oku ni sunao sa o tojikometa
Sore ga yowasa to kidzuki mo sezu ni

Watashi no namida wo nugutte kami wo nadete nemurasete
Sou tooku wa nai mukashi ni itsumo egao kureta anata dare na no?

Kinou no watashi wo yurushite wasurete ita ano merodii
Ashita wa omoidaseru yo ni sotto hitomi tojite
Watashi no namae wo yonderu hito ga ita yo tooi natsu
Yasashii ai to nukumori de tsuyoku itaku daita anata dare na no?

English

I heard a nostalgic voice in a corner of the worn-out night
And tears I thought I’d forgotten welled up

Why am I getting do sad?
Wanting to cry like a kid...

There was someone calling my name, one summer long ago
I held you so tight it hurt, from tender love and warmth; who are you?

Back then I didn’t know things that it was best not to know
I dreamed undamaged, beautiful dreams, didn’t I?

I locked away my true feelings deep in my heart
Not knowing that that was weakness

Wipe away my tears and stroke my hair and let me sleep
It wasn’t so long ago that you always gave me a smile; who are you?

Forgive me for how I was yesterday; I quietly close my eyes
So that tomorrow I can remember the melody I’ve forgotten
There was someone calling my name, one summer long ago
I held you so tight it hurt, from tender love and warmth; who are you?