Romaji

Shiroi kaze no naka wo
Kotoba sagashi aruku
Sameta tsuki wa zutto
Futari no ato tsuite kuru

Gomen nante mou iwanaide
Betsu ni yoku aru koto da yo ne
Hito wa kawaru mono deshou

Zutto kimi wo matteru nante
Sonna fuu ni omowanaide
Sugu ni dareka mitsukeru to
Waratteru watashi wa usotsuki da ne

Jidou hanbaiki de
Katte kureta kan koohi-
Ryoute de tsutsumikondara
Fui ni namida afureta

Kogoesou na nagareboshi ni
Negaigoto wa hitotsu dake
Dakedo mou kanawanai

"Samishii yoru wa denwa shite"
Sonna kotoba zurusugiru
Kore kara mo tomodachi nante
Waratteru watashi wa usotsuki da ne

Zutto kimi wo matteru nante
Sonna fuu ni omowanaide
Sugu ni dareka mitsukeru to
Waratteru watashi wa usotsuki da ne

Itsuka kitto omoide ni
Kawaru toki ni ieru deshou
Zutto zutto suki datta
Dakedo kokoro wa mou todokanai

English

We walk through the white wind
Looking for words
The sober moon follows us
All the way

Don’t apologise anymore
This kind of thing happens all the time
People change

I smile and say
“Don’t think I’ll be waiting for you forever
I’ll find someone new right away”
I’m such a liar

As I held the canned coffee you bought me
From the vending machine
In both hands
Suddenly tears welled up

I make one wish
On a freezing shooting star
But it won’t come true now

“Call me on nights when you get lonely”
That’s such a cruel thing to say
I smile and say “We’ll still be friends”
I’m such a liar

I smile and say
“Don’t think I’ll be waiting for you forever
I’ll find someone new right away”
I’m such a liar

One day, when this is just a memory
I’ll surely be able to say it
I’ve always, always loved you
But now my heart won’t reach you