Romaji

Kore ga saigo ja nai yo to iikikase
Kizu tsuku koto wo osoreteta
Wakatteta kimi no koto

Hitori kodoku wo daite ita konna yoru wa
Kimi no koe wo tayori ni wow

Close by
Kimi no smile, call, once again
Ano hi mitaku dakishimetai yo
Mi ni itsuka ikou futari de aruita
Machi no ne hikari wo
Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu shimai no koto

Senaka awase ni tatte sagashiau mitai na
Kanashii futari datta

Woo you’re everything
Wasurerarenakute
Konna ni mo

Close by
Kimi no smile, call, once again
Itai kurai dakishimetai yo
Atarashii te erande shimaenai
Kimi shika iranai yo
Towa ni tsunaideru hikari
Mieru aida ni takin’it to me once again

Close by
Kimi no smile, call, once again
Ano hi mitaku dakishimetai yo
Mi ni itsuka ikou futari de aruita
Machi no ne hikari wo

Te ni shitai yume wo tsukamu daishou ni
Kimi no koto ushinattanda
Omoide box shimaikomenai kono mama

Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu
Toki wa satte yuku dake

Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu shimai no koto

English

I knew
You were telling yourself it wasn’t over
Because you were afraid of being hurt

On nights like this that I spent alone, with only my loneliness to hold
I let your voice guide me, wow

Close by
Your smile, call, once again
I want to hold you like I did that day
Someday I’ll go and see the lights
On the streets I walked through
I want to be by your side forever
But it wasn’t enough, I couldn’t find the words to say, and now it’s over

We were sad, as if we were trying to look for each other
With our backs to each other

Woo you’re everything
I can’t forget you
You’re so unforgettable

Close by
Your smile, call, once again
I want to hold you so badly it hurts
I can’t choose a new hand to hold
All I need is you
While I can still see the lights
That are entwined forever, takin’ it to me once again

Close by
Your smile, call, once again
I want to hold you like I did that day
Someday I’ll go and see the lights
On the streets I walked through

In place of getting what I dreamed of
I lost you
Unable to put you in my box of memories

I want to be by your side forever
But it’s not enough, I can’t find the words to say
And time keeps passing by

I want to be by your side forever
But it wasn’t enough, I couldn’t find the words to say, and now it’s over